Café homérique, 3 participantes, mai 2016. Feutre et crayons de couleur, Bénédicte Roullier
Ce matin, de 10h à midi, dans un restaurant grec de la rue de la Huchette se tenait le café homérique. La séance habituelle de traduction de l’Odyssée animée par Louis de Balmann, helléniste de renom et ancien professeur de grec, était remplacée par une conférence sur la Pénélope de Fauré.
Patrice d’Olonne, pianiste et compositeur, a entrecoupé sa présentation d’extraits de l’enregistrement de 1980 de l’Orchestre Philharmonique de Monte Carlo, avec Jessye Norman, sous la direction de Charles Dutoit.
Les participants, eux-mêmes hellénistes distingués ou passionnés, ont découvert les thèmes musicaux de l’opéra de Fauré, les personnages de Fauchois et la poésie de son livret : « Montons jusqu’au sommet de la colline / D’où l’on peut voir briller toute la mer divine / Et le sort pitoyable, enfin nous fera voir / Peut-être / Et reconnaître – / Jamais mon cœur n’eut un désir plus cher ! – / La nef d’Ulysse sur la mer !… »
Café homérique, Patrice d’Olonne. mai 2016. Feutre et crayons de couleur, Bénédicte Roullier
Café homérique, Louis de Balmann. Feutre, mai 2016, Bénédicte Roullier
Café homérique, un participant, mai 2016. Feutre, Bénédicte Roullier
Café homérique, un participant, mai 2016. Feutre, Bénédicte Roullier
Café homérique, une participante, mai 2016. Feutre et crayon de couleur, Bénédicte Roullier
Liens
- Tous les documents, sur la Pénélope de Fauré, conservés la Bibliothèque nationale
- Notice bibliographique de l’enregistrement de 1980 (Erato)
- Le texte du livret de René Fauchois (.pdf)
Chronologie
Au VIIIème siècle avant J.-C., selon la tradition, un poète aveugle, connu sous le nom d’Homère, aurait écrit l’Odyssée, une épopée qui raconte le retour d’Ulysse à Ithaque pour y retrouver son épouse Pénélope. Roi d’Ithaque, Ulysse a quitté son île pour prendre part à la guerre de Troie dans le camp des Grecs. Son expédition de retour, semée d’embûches, durera environ 10 ans.
